您当前的位置:首页 > 博客教程

just什么意思翻译成中文

时间:2024-11-25 05:18 阅读数:2234人阅读

*** 次数:1999998 已用完,请联系开发者***

入侵《Apex 英雄》北美决赛预选战的黑客解释动机:只是闹着玩称他这么做“只是闹着玩(just for fun)”,但他也表示目的是为了让《Apex 英雄》开发商修复好他所利用的BUG漏洞。 对此Destroyer2009解释说游戏本身就存在漏洞,而且该漏洞“与服务器无关,我从未接触过《Apex 英雄》进程之外的任何内容”,并且他没有直接攻击两位玩家的计算机,...

20090721123329-1163364117.jpg

从句句精华的品牌文案入手,探讨广告语翻译的常用方法just do it,语言简洁而有力,曾被《广告时代》杂志评为20世纪最好的5句广告语之一。 又比如麦当劳的I'm lovin' it,中文翻译为“我就喜欢&... 而官方翻译既非直译也非意译,而是充分挖掘了原文的深层含义,创译为“科技以人为本”。 创译带有一定的创造性,虽然与原文在表...

1000

美国文化中的迷信,《倒霉爱神》:奇幻浪漫的爱情只是表皮很有意思的一点“倒霉爱神”当然只是它的中译名,与其原名 《JustMyLuck》 相比,有种“翻转对称”的喜感,也更符合国人的审美意趣。 ... 再也顾不上什么体面和自尊,忍不住拿起餐桌上前客剩下的熏肉网嘴里塞。 但就在食物马上入口的时候,阿什莉还是不能忍受这样不堪的自己...

(`▽′) 0

迅达加速器部分文章、数据、图片来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知删除。邮箱:xxxxxxx@qq.com