您当前的位置:首页 > 博客教程

在线翻译日文_在线翻译日文

时间:2024-01-29 04:30 阅读数:2294人阅读

*** 次数:1999998 已用完,请联系开发者***

在线翻译日文

˙﹏˙ 从业二十年的日语翻译,被这部漫画逼疯了都建立在日文本身的特性上,很难被翻译成其他国家的语言。漫画的汉化使用了直译+注释的方法一直以来,这样的翻译难点都不在少数。比如,《宝可梦》系列的常驻台词“连喵喵的手也要借”,实际上出自日本惯用语“向猫借手”,比喻情况紧急,迫切需要人帮忙。而《宝可梦》将原句中...

899957_2.jpg

微博安卓/iOS升级:正文及评论自带翻译功能,支持日语、韩语等微博已经在正文及评论中新增「查看翻译」功能。具体规则如下:1、使用网页端或微博 App 版本 13.7.2 及以上。2、当微博文本内容与浏览器或手机设置的语言不一致时,支持将正文或评论内容翻译为浏览器或手机设置的语言(目前支持中文、英文、日语、韩语、泰语的翻译功能)目前,...

20140223122804-308180832.jpg

本田最后的自吸绝唱!这思域满身碳纤维 9000rpm怕过谁?在日语里面,MUGEN代表着无限制,这个公司翻译过来,应该叫无限制的力量,这名起得多叛逆啊,这群人从公司成立之初,就是一群疯子,MUGEN打造的第一颗引擎,就把一台1169CC,仅有68匹马力的四缸机EB1活生生改成了一台1300CC具有133匹马力的怪物,供给当时的FJ1300方程式赛车...

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2023%2F0515%2F7dc4919dj00ruozmp006ld000eu00qdp.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg

日本人常说的“八嘎呀路”是什么意思?翻译成中文,原来是两个词源于日语中的“野狼”,这里的“野狼”并不单纯指代动物,而是代表了粗鲁、无礼、没有教养的人。因此,“八嘎呀路”这个词汇的全称就是"马鹿野狼",翻译成中文,意味着颠倒是非、没有教养的人。二战期间,日本士兵在侵华过程中,常用“八嘎呀路”来侮辱中国人民,然而他们却忘记了,...

●0● 2_979e31b459dba156f86bf582d1ac5e2d_234x360.jpg

武昌理工学院一学子在湖北省翻译大赛中荣获一等奖本文转自:人民网-湖北频道近日,第29届湖北省翻译大赛于落下帷幕,武昌理工学院文法学院日语系马瑞超同学喜获一等奖,陈浩同学喜获三等奖。两位参赛选手的指导教师颜泽晨、闵向梅老师荣获优秀指导教师奖。 湖北省翻译大赛由湖北省翻译工作者协会与湖北省外事翻译中心共同举办...

(-__-)b 202211492518986080.jpg

微博正文和评论中增加翻译功能三言科技 7月27日消息,微博宣布在正文和评论中增加翻译功能,以提升不同语言用户的使用体验。该功能支持中文、英文、日语、韩语和泰语的翻译。当微博文本内容与浏览器或手机设置的语言不一致时,用户可以选择将正文或评论内容翻译为浏览器或手机设置的语言。

?﹏? 164522_67435213.jpg

(-__-)b 微博正文及评论可以翻译了 微博新增内容翻译功能微博宣布在正文和评论中增加翻译功能,以提升不同语言用户的使用体验。该功能支持中文、英文、日语、韩语和泰语的翻译。当微博文本内容与浏览器或手机设置的语言不一致时,用户可以选择将正文或评论内容翻译为浏览器或手机设置的语言。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2023%2F0607%2Fa5dc0fb5j00rvvjel000nd0009900fap.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg

日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文之后都是在骂自己【内容素材和数据均来源于互联网】你能想象日本国内有一个姓氏,无论后人如何取名,在翻译到另一种语言时,都会成为一个笑柄吗?例如翻译成中文,就像骂人一样。在古代日本,确实存在这样一个奇怪的姓氏——“我孙子”。这一姓氏在日语中没有任何贬义,但一旦翻译成中文,就会让人...

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2023%2F0522%2Ff72d3fb3j00rv1tla000qd000z800hsp.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg

Pixela 推出 ChatGPT 翻译 App:支持中日英韩互译,限时免费下载IT之家 7 月 3 日消息,日本软件开发商 Pixela 近日在 Google Play 限时免费上架了一款基于 ChatGPT 的翻译 App《AI Translate》,支持中日英韩四语互译。根据 Google Play 的介绍,该 App 支持日语、英语、中文和韩语的双向翻译,基于 OpenAI 的 ChatGPT 研发。用户可以通过语音或文...

202302201612418137.png

?^? 电脑软件 篇八十三:Image/Manga Translator:开源图片翻译工具的佼佼者支持一键翻译各类图片内的文字,方便用户快速将图片中的外文翻译成中文。同时,它还支持Docker托管,让用户可以更轻松地部署和使用。正文Image/Manga Translator的主要特点包括支持多种语言翻译、文本替换方式多样、图片修补和嵌字等。目前,该项目主要支持日语、汉语、英文和...

164523_99168328.jpg

迅达加速器部分文章、数据、图片来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知删除。邮箱:xxxxxxx@qq.com